Friday, September 17, 2010

異國戀情好嗎?

每一次聽到這種純情的問句,就覺得如果你會問旁人這種問題,那異國戀情對你來說應該是不好的,本來嘛,男女情愛這種事情是得失自負,又不是寫作業交功課,本來就沒有偷看別人答案的道理,會問人「好或不好」就表示自己對這份感情的態度,不是信心不足、就是愛的火力不夠強,那又何必在一起呢?


但每次看到一張張期待的臉,再聽到多少白種男人對亞洲女性的Yellow Fever* ,加上也常有人在網路上問下列問題:「你怎麼讓洋鬼子娶妳的?我姊妹的洋人男友都只和她們約會,看不出有結婚的打算」,我就在呵護天真心靈與說重話打散鴛鴦之間,徘徊不定。於是寫了一份概略的清單,下次有人再以「生個金髮碧眼的小寶寶」為理由時(最好每個外國人都是金髮碧眼、最好你談戀愛只為了繁衍下一代),不妨先問問自己,這樣的粉紅色幻想到底有沒有對自己負責?是不是務實的算盤?



給親愛的美女



每一段戀情都不容易經營,和不同文化種族的人交往,如果不只是因為心臟夠強、想要擁有一段浪漫的回憶,而是期盼永久的未來,那麼就有非常多的事情需要考量,我把這些事情分成幾個面項,請你在正午清醒之際、運動後精神提振之時,冷靜讀一讀作為參考。


文化:探索一個新的靈魂總是刺激有趣,知道他喜歡吃馬鈴薯而你喜歡吃臭豆腐,也是令兩人歡笑不斷的話題,但不久之後,雙方勢必要面對更多現實,你懂他的文化嗎? 他們有什麼歌星明星或政治人物,你能(也願意)參與那些討論嗎? 他懂壹周刊或蘇打綠對現代台灣人的意涵嗎? 你們兩人的語言能力有好到溝通繁瑣的細微枝節也不嫌累嗎? 生活,就是一連串繁瑣的過程,如果彼此沒共通的文化(或是沒有能力/意願去探索),那麼話題容易很快就枯竭,感覺也會質變。


每個人的許多作為,都是文化和時代下的產物,跳脫陷入其中的自己,從遠處來看,你覺得你能從客觀角度衡量他的行為嗎?如果請對方來自己的國家,或是自己到對方國家居住,會不會因為離開了文化語言和熟悉食物的懷抱,而枯萎了自己或對方的性靈?


家庭:每個家庭的狀況不同,重點是要考量自己的家庭真實情況,思索應對之道。如果讓家人擔憂又無力解決這種狀況的話 (承擔的能力、處理的能力),就是一個重要的端倪,顯示出這條路不像是適合你的路。


嫁到異地之後,我也經常想念家裡,有時候光是聞到潮濕的雨滴就想起故鄉,再想到此後我的生活再也不以台灣為主,而是要努力拓展此處生活,就不免眼眶濕濕的。凡事很難說有好壞絕對,不過,這是你想承擔的生活嗎?如果眼前已經沒有這個打算,但還是奮力計畫著沒把握的未來,不如不要硬撐。


個人:和這個人交往能夠讓你更靠近自己的夢想、還是離你原本夢想的生活越來越遠?一開始可能會覺得:就算偏離軌道也是值得的,但日子一久,難免蓋不住那股遺憾之情 (可能是遺憾未能待在父母身邊、遺憾沒有在自己國家一流的相關機構任職,而且還必須因為語言文化的問題,面臨升遷上的瓶頸……而這些故事在新移民之間總是時有所聞),這些議題一多,也會影響兩人關係,伴侶再偉大,也無法幫你處理這些面向,你必需要夠強壯去面對這些,才有機會 (是有機會, 不是一定噢) 經營好雙方關係。


朋友圈呢 ? 生活並不只是對方,也需要社交,如果將你連根拔起放到任何一個異鄉異地,你有辦法輕鬆交往任何不同文化的朋友嗎? 如果除了這個伴侶以外,你發現要結交其他國家的朋友很困難,那麼這個「異國對象」就可能只是個美麗的意外,戀情在發生的片刻很美好,但是難以持久,因為那樣的文化無法滋養你。


異國男子也是男人,我最受不了的論調,就是大喇喇在你面前與其他人調情後說「我們國家都會親吻擁抱、都怎樣怎樣」的說詞,真是聽他在放屁!也不要以為自己的男友是個老外,妳就要穿著暴露像個吧女,老外有很多種,如果你的男人喜歡妳穿著 slutty 的衣服並且狂灌說「妳很性感」的話,妳大概只和那唯一的一件事劃上等號,至於娶妳回家?別傻了!要知道所謂的老美,也是有強烈的好媽媽文化的,妳能想像如果自己今天穿的像吧女,他明天可以馬上把妳當成賢妻看待、好好尊重妳嗎?


一個愛你的男人,會尊重和在乎你的感受,兩個人在一起,如果有習俗文化上的不同,必需溝通找出兩人都能接受的解決之道,如此而已。同樣的,異國男子也許感覺上比較風趣,懂得選酒、懂得各式各樣的戶外活動......,但請了解那是他的文化,是他愛自己的表現,與你無關,不要為了這種事情,老在某個人身上繞死胡同不願收手。



如果沒有打算要在異國定居,那麼與其奮力維持、四處打探異國戀情好不好,不如自在安然地過自己的生命,不需絞盡腦汁安排任何事情,只要大口呼吸新鮮的空氣、享受單身的自由,其他事情順其自然即可。


以上,祝你幸福。


這是我這種閒雜人等的意見,我也還在摸索夫妻的相處之道,user discretion advised.



*Yellow fever: 除了指黃熱病之外,也指有些人純粹看到黃種人就喜歡的態度;換句話說,他眼裡看到的未必是你,而是他心中的黃種人印象。

2 comments:

阿喵 said...

這麼晚了還讓我看到這篇!
我喜歡你挑的那張照片
相當純情
寫得精闢阿!

Lakeshore said...

噢謝謝!
有許多人都對異國戀情有這樣的疑問
於是想要交代一些自己的心得
也順便記錄自己的心路歷程囉